[P-e-O] A cigarra, freelancers, dojinshis e o alquimista

Higurashi no Naku Koro Ni acabou sendo um anime que me surpreendeu

de formas curiosas,


numa revira-volta completamente inesperada. Tanto em questão de roteiro quanto a respeito da história da criação da obra.

Segundo o que pesquisei, "Quando choram as cigarras", com seus gráficos belíssimos, sem dublagem alguma em sua versão de 2002 foi criado por uma equipe (supostamente 2 pessoas) chamada 07th expansion. Se você observar as datas de lançamentos dos arcos da sound novel, vai ver regularidades: O lançamento é sempre nos meses de agosto e dezembro. Há um motivo pra isso.

Ao que aparenta, a ideia do roteiro surgiu inicialmente de um japonês mais conhecido como Ryuukishi 07 (ReiNa-na), um cara que gostava muito de Final Fantasy (será que...?) e queria seguir carreira na área artística (desenho e escrita).

Ele criou uma peça de teatro escrita chamada "Um Ponto de Parada em Hinamizawa", onde já havia alguns personagens, a cidade-ambiente e algumas similaridades com a atual versão. Sua peça foi recusada em um concurso, mas ele não desistiu.

No grupo 07th Expnsion, um "Círculo" de autores de Dojin, ou Dojin Saakuru, os membros passaram a ideia adiante. Com o tempo, Ryuukishi poliu sua ideia e em 2002 lançou de modo independente a sua sound novel. Assumindo a ideia de 2 membros, diz-se que Ryuukishi foi quem elaborou as imagens e o roteiro e um segundo membro, Yatazakura, fora o responsável pela parte de programação usando a engine NScripter.

A versão de PC criada por eles é simples, o traço dos desenhos são facilmente descartáveis hoje em dia. Mas, ainda assim, a 07th expansion levou a sua criação para uma feira japonesa de criadores independentes que ocorre 2 vezes ao ano chamada "Comiket" e lá os dois membros começaram a divulgar a sua ideia, lançando as novas versões a cada feira.

E pelo visto, fez sucesso. E a coisa deu certo de tal forma que uma empresa chamada Alchemist fez um contrato com o Círculo para que eles relançassem a saga de uma forma mais profissional: E assim surgiu a versão para ps2 em 2007 e todas as outras posteriores. Foram preciso 5 anos de trabalho, mas eles conseguiram.

Essa história dificilmente se repetiria, mas é realmente curioso esse ponto. No Japão é comum o termo "Doujin", que seria uma criação informal e pessoal, não apoiada por empresas, isto é, uma criação independente. Muitos mangás hentai são doujins; por ser mais livre, as pessoas costumam criar de tudo, até mesmo histórias com personagens de outros autores, o que seria algo condenável se feito por uma empresa;

Existem as lendas que dizem que muitos autores famosos começaram como criadores de Doujins que se escondiam em "Círculos" (grupos de pessoas com interesses em comum, algo como um "clube informal" ou um "clube de interessados em criar literatura/mangá") e vendiam nessas feiras específicas fazendo uso de pseudônimos.

Aqui temos algo parecido: As fanzines e o movimento-"indie" (jogos indie ou independentes). Existem até eventos para tal, mas nada tão organizado e acessível como uma "Comiket" (curioso como os japoneses são organizados até na pirataria/bagunça).

Bom, é isso. Hoje a 07th expansion já lançou outros jogos e faz sucesso. A peça de teatro fracassada do Ryuukishi atualmente ganhou uma versão lendária em mangá. Cada um tem a sua história, não é mesmo?

Eu resolvi falar sobre a criação e evolução do 07th expansion por motivos claros: eles são mais uns que conseguiram extirpar as adversidades. E veja no que deu xD

Bom ou ruim, eles são exemplos. E buscar sobre a história deles me fez buscar por termos como Círculo de Doujins (doujin saakuru) e o próprio conceito de Doujins. É realmente curioso e, para quem também se interessou, deixo aqui um link de referência que acabei encontrando e fala (melhor) um pouco sobre o que eu tentei falar já anteriormente sobre produção nacional: http://mundomazaki.blogspot.com.br/2014/04/uma-reflexao-pessoal-sobre-os.html

É isso, pessoal. O dia foi cansativo. Espero que as postagens possam servir para alguma coisa. Boa noite.

Comentários

Postagens mais visitadas